在民法体系下，男女因同居生活生下子女，当女方因抚养费问题提起诉讼时，案由的确定需依据具体法律关系和诉讼目的。若女方仅就子女抚养费问题单独提起诉讼，此时应确定为抚养费纠纷。依据《民法典》及相关司法解释，非婚生子女享有与婚生子女同等的权利，不直接抚养非婚生子女的生父或生母，应当负担未成年子女或者不能独立生活的成年子女的抚养费。女方作为直接抚养子女一方，为保障子女健康成长，有权要求未直接抚养的一方支付抚养费，此类诉讼围绕抚养费的支付主体、数额、支付方式等展开，核心是解决抚养费问题，故案由为抚养费纠纷。

而若在同居期间一方起诉“离婚”（此处“离婚”表述不准确，因同居关系不受婚姻法保护，不存在真正意义上的离婚，准确说是要求解除同居关系）并同时要求对子女抚养作出处理，此时诉讼涉及两个层面，一是解除同居关系这一身份关系，二是子女抚养这一附随问题。但案由确定需抓主要法律关系，主要围绕解除同居关系展开，所以应确定案由为解除同居关系，在审理过程中会一并对子女抚养问题作出处理，以全面解决当事人之间的纠纷。