夫妻离婚时若涉及家庭共有财产（如与父母共有的房产、存款），需遵循“先析产、后离婚”的处理顺序，不得直接将家庭财产作为夫妻共同财产分割。法院通常分两步处理：

第一步是界定家庭共有财产范围。此环节需重点核查“出资事实”与“共有合意”，若缺乏书面出资协议，可通过银行转账记录、装修付款凭证、水电缴费记录（证明实际使用）、邻居或亲友证言等佐证。如夫妻与男方父母共同出资购房，房产总价100万元，夫妻通过工资卡转账60万元、父母以现金支付40万元且无借条，法院会结合转账流水、父母参与房屋装修的证据，认定夫妻享有60%共有份额；若双方均无法举证出资比例，则按“等额共有”处理，但会优先考虑对家庭贡献更大的一方（如长期偿还房贷者）。

第二步是分割夫妻共同份额。在确定家庭共有份额后，需结合离婚财产分割规则细化分配，不仅包括财产本金，还需涵盖增值部分。例如上述房产后续增值至150万元，夫妻60%份额对应90万元，法院会考虑子女抚养权归属（如判给女方则可能多分10%-20%）、过错方情形（如男方出轨可能少分）等因素分配该90万元。若家庭成员为逃避债务，在离婚时通过分家协议转移家庭共有财产，债权人可依据《民法典》第538条主张撤销该分割行为。实践中，离婚诉讼与分家析产诉讼可分开进行（先离婚确定抚养权，后另案析产），也可合并审理，具体由法院根据“是否需追加父母为第三人”“财产调查难度”等案情确定，合并审理通常能更高效解决纠纷，避免二次诉讼。