被继承人在农村宅基地上建有房屋，继承人继承房产后，因房屋老旧，计划拆除重建，却被村委会以“非本村村民不得翻建”为由阻止。

根据《民法典》第三百六十三条规定，宅基地使用权的取得、行使和转让，适用土地管理的法律和国家有关规定。同时，《土地管理法》规定，宅基地属于农民集体所有，只有本集体经济组织成员才享有宅基地使用权。

继承人继承的是宅基地上的房屋所有权，而非宅基地使用权。若继承人并非本村集体经济组织成员，继承房屋后仅可对房屋进行维修、加固，不得翻建、改建或扩建；房屋灭失后，宅基地使用权由村集体收回。只有继承人本身是本村村民且符合宅基地申请条件的，才可依法申请翻建房屋。