继承人是可以申请法院判决分割无法分割的遗产，比如房产。根据《中华人民共和国民法典》的规定，遗产分割应当有利于生产和生活需要，不损害遗产的效用。对于不宜分割的遗产，如房产，可以采取折价、适当补偿或者共有等方法处理。如果继承人之间无法就分割方式达成一致，可以向法院提起诉讼，请求法院判决分割遗产。

例如，在某案例中，被继承人去世后留下一套房产，其子女在遗产分割时产生纠纷。部分子女希望将房产出售，分割售房款；而另一部分子女则希望保留房产，由其中一人继承房产，并给予其他继承人相应的经济补偿。双方协商未果，遂向法院提起诉讼。法院在审理此案时，考虑到房产的实际情况和各方意愿，最终判决房产由其中一名子女继承，该子女需向其他继承人支付相应的房屋折价款。

如果继承人之间无法就无法分割的遗产（如房产）达成一致意见，首先应尽量通过协商解决，争取达成一致意见。协商过程中，可以考虑遗产的实际效用和各方的实际需求，灵活采取折价、补偿或共有等方式。如果协商不成，可以向人民法院提起诉讼，请求法院根据具体情况作出判决。在诉讼过程中，要准备好相关证据，如遗嘱、财产清单、亲属关系证明等，以便法院更好地了解遗产情况和各方诉求。同时，建议咨询专业律师，了解法律程序和可能的结果，以维护自己的合法权益。